El universo de la Biblioteca de Babel

Until the colour of a man's skin   Is of no more significance than the colour of his eyes,   I've got to say war. [Hasta que el color de la piel de un ser humano no signifique más que el color de sus ojos, tengo que decir guerra.] (Alan Cole y Carlton Barrett, "War", en Bob Marley & The Wailers, Rastaman Vibration [grabación discográfica] , Kingston : Tuff Gong/Islan d, 1976 )         He elegido estos versos de la letra de la canción "Guerra" interpretada por el jamaicano Bob Marley (1945-1981), porque creo que transmiten una gran verdad: si para la gente es más importante el color de la piel que el de los ojos de un ser humano (el de su interior), no puede haber verdadera paz. Lo que importa es lo que la persona es por dentro. (Yoid Bermejo ,   alumna de 2º C de ESO)

(...) I never lost hope that this great transformation would occur. Not only because of the great heroes I have already cited, but because of the courage of the ordinary men and women of my country. I always knew that deep down in every human heart, there was mercy and generosity. No one is born hating another person because of the color of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite. (...) Human goodness is a flame that can be hidden but never extinguished. [(...) Nunca perdí la esperanza de que esta gran transformación se produjera . No solamente por los grandes héroes que ya he citado, sino por la valentía de los hombres y las mujeres corrientes de mi país. Siempre supe que en el fondo del corazón de todos los seres humanos hay misericordia y generosidad. Nadie nace odiando a otra persona por el color de su piel, su proc...